网飞版本的《三体》如同一场风暴降临。这部改编自年度史诗级中国科幻小说的电视剧，自开播以来持续占据热搜榜单，同时收获了无数的讨论与批评。
《三体》第一季由八集构成，每集时长约六十分钟，表明了网飞在改编此剧方面的重视程度和诚意：巨资投入1.6亿美元；面向全球190个国家和地区播放；汇聚与《权力的游戏》相同的众多明星阵容、编剧和制片人。刘慈欣等人更是亲自参与其中作为制作顾问，而香港导演曾国祥执导了开篇两集。
然而，即使如此雄厚的制作背景，网飞版《三体》仍旧没能逃脱“不及格”的评价，不仅仅是在原著粉丝眼中。剧集一开头的大胆图景让人振奋，对文革那段敏感历史的直接刻画触碰了大家心中难以启齿的疼痛，却未能深刻地挖掘情感层面。
在剧情发展方面，《三体》的改编可以说是不按常理出牌：叶文洁经历了剧变的人生路程后，不合理地与伊文斯发展了感情关系。至于其它主要角色，如程瑾扮演的华裔物理学家兼“汪淼”和“程心”、拉吉扮演的印度帅气男友及章北海的复合体，以及小奥、索尔和威尔等人的角色，都是以前后一贯、混搭爱情故事的形式现身。
精彩的角色和剧情被残酷地裁剪与重塑，致使原著中心人物汪淼的角色难以辨识。除此之外，剧情的高速推进也令人吃惊。仅用五集就讲完了腾讯版本《三体》30集所覆盖的内容，许多紧张刺激的桥段囿于节奏过快而显得索然无味。
在场面还原方面，三体文明脱水保存的场景倒是令人印象深刻。但“宇宙闪烁”和“古筝行动”这些原著中的经典情节显得逊色许多，失去了应有的氛围和冲击力。
此次改编引发了观众们的广泛讨论，甚至连日本著名游戏制作者小岛秀夫也加入了这场讨论。他先是在社交媒体上大力赞扬网飞版《三体》的表现，随后又转而推荐读者去阅读原著或是观看腾讯版的电视剧。
尽管网飞版的评分并不低——IMDb上达到了7.6分，烂番茄新鲜度达到76%，爆米花64%——豆瓣上的开分6.7分或许更接近中国内地观众的普遍观感。
事实上，《三体》小说在全球范围内的讨论与影响，也令人们感到一种特别的自豪和安慰。虽然Netflix并不在中国大陆提供服务，但《三体》仍在全世界蔓延开来，此种现象反映出中国科幻的魅力和潜力。
再怎么样，人们对《三体》的改编也抱有期待——如果这次不成功，还会有下一次和下下次。无论是电视剧，电影，动画，或者由HBO、迪士尼等其他媒体平台来改编，《三体》的经典之作总值得一次次尝试。毕竟，一个足够精彩的作品，总能经得起时间的考验。
